Menu Sign In Contact FAQ
EuroGA Banner
Welcome to our forums

Circuit etiquette, flugleiter and an airprox

Wien Information (FIC) is available in both English and German: https://www.austrocontrol.at/piloten/wien_information

Switzerland

When I do Flugleiter, I usually keep the Glidertracker website open on the computer. It doesn’t show all aircraft, but still helps with situation awareness.

During my very little time as Flugleiter (typically each member does 2-3 times per year), I have had a few “interesting” experiences:
the guy crossing mid-field 500-1000ft AGL without radio contact;
the guy-in-a-hurry starting his take-off roll while the runway is still occupied (to understand this one, it is important to note that due to curvature, from one end of EDQN’s runway you do not see the other end. Also EDQN does not have taxiways, you need to backtrack on the runway after landing); etc.

Fortunately those cases are rare, usually I just shut up and everything happens without any interaction from my side.

The funniest time was one evening when a few students+FI were flying circuits, all were making fun of my French accent on the radio, faking French radio calls and speaking German with excessive French accent. Then out of the blue, and without knowing what he said, one guy said, “D-E…., étape de baise” :D
Note for not French-speaking pilots: “Base leg” is “étape de base”; “baise” literally means “the beast with two backs”
We had a good laugh that day :D :D :D

etn
EDQN, Germany

172driver wrote:

I would have:
- called the Cessna directly in English

I share the experience that this helps. I also contact other aircraft to sort things out and it ALWAYS ended up 100% constructive and friendly. It’s not “them”, it turns to “us”. Maybe I was lucky…however, in the present situation @Antonio was not sure whether he could contact the other pilot in English. They were talking in broad austrian accent. And the “relay” over the Flugleiter didn’t work well because as pointed out before.

dublinpilot wrote:

There was no reason for Antonio to leave the circuit

The Flugleiter told him explicitly to do so (I did some of the transcription for @Antonio to help to fully understand what was going on, so I know quite well what was said in which moment. And yes he requested him to extend the downwind when he was and reported actually already in right base.).

However the “disgusting” portion about this story is that the Flugleiter commanded @Antonio to turn INTO the other approaching traffic. Without any of the two reporting the other in sight. In fact he provoked an airprox by commanding an aircraft – which was exceeding his authority and additionally against SERA, as he was in right base of the traffic pattern and had right of way.

Both points are crystal clear from a “couch perspective”. We derived these errors already after listening to the audio recording and some WhatsApp texting.

But “out there” these things happen every day. And Antonio found himself in a quite unpleasant situation that was not only disrespectful (wrong position information which made it impossible to spot the other aircraft, and in the end both could have talked in English, given that all were able to), but also quite dangerous given the proximity of 200 meters.

The question is a friendly and open one to raise awareness and cooperation: What could one do to avoid this? We’re all here to learn.

I think one very important take-away here is to be aware that once one has turned to base turning away from the airfield (which is: left turn on right base) when another aircraft is in long final is a very bad idea – in particular when none of the two aircraft reports the other in sight. So the command from the Flugleiter should have been dismissed. But how to proceed in this situation? A go-around but turning towards the airfield would be one option.

Last Edited by UdoR at 25 Aug 16:43
Germany

Can you please state which airfield this was? I feel this discussion is hard without an overview – ideally post the approach with the approximate flight paths for a clearer picture.

UdoR wrote:

What could one do to avoid this?

In my understanding both arrived in the circuit at almost the same time without knowing. The first thing that comes to mind is that I really don’t care if a Flugleiter asks me to report base – I report everything, all the time! It’s not for the Flugleiter, it’s for everyone else listening. So if @Antonio stated “number one” when announcing that he entered the downwind, that at least should have started a discussion with the other aircraft.

The next thing is that denying the Flugleiter is easy to say but hard to do, but when you’re already on the base leg, you can’t extend your downwind anymore, in my opinion. Wouldn’t it have been better in any case if you rather turned right and flown runway heading for another circuit instead?

I assume the Flugleiter mixed up both planes when telling you that there is someone else ahead, I’m sure it wasn’t intentional to cause this. This is a prime example on why the German Flugleiters got taken to task with the recent NfL.

EDAY, Germany

@Inkognito no, Antonio was actually in a right hand traffic pattern and the “Cessna” was doing a looong final – which isn’t part of a traffic pattern.

A typical situation! But you can only do a long final if there is no one in the pattern.

Germany

I’d rather not publish the actual location. It’s not as important as the concepts and don’t want this matter to have a personal focus.

I’d rather it be helpful for pilots to excercise their command authority and flugleiters to reiterate their informational duties as pertaining to airborne traffic.

Antonio
LESB, Spain

Discussion of legality/priority of straight-in approaches under SERA is here

Administrator
Shoreham EGKA, United Kingdom
37 Posts
Sign in to add your message

Back to Top