This stuff makes people laugh even in France :
https://www.aerovfr.com/2021/04/le-meilleur-pays-pour-laviation-generale/
Apparently they are reviewing the CAP1404 document. From where we start from it can only be an improvement
gallois wrote:
Please educate me.
Just disregard. You are in the right.
Please educate me. I thought it was the feminine masculine gender and the male or female sex.
Peter wrote:
Completely “non answer” interview, but this is to be expected.
I watched the start of the video before scanning the thread and initially thought the interview and interviewee were intended as comedy.
It was only a matter of time before “extreme PC” arrived
(“both sexes” is quite correct; you have to be more careful writing “male members” 
)
Xtophe wrote:
you mean both genders.
You mean ALL genders !
gallois wrote:
young people both sexes
Slight gallicism here, you mean both genders.
Ahh yes I used the French conviviality which is the expression used for getting together for social things like a meal a picnic, bbq, aperitif etc.
It’s something we do regularly within aeroclubs of one sort or another. During July and August for instance, without Covid there would normally be a social get together at the club every day, for lunch in between flights.
If you are asking about the sexes. Well, everyone is equal here. We have as many female instructors as we do male.
Sadly the (I was going to write male members). But in an attempt avoid the double sentence we have a membership 2thirds male to 1third female.
both sexes … convivial gatherings
That sounds really interesting. Tell us more 
