flybymike wrote:
Having difficulty in imagining how to thread the rope down one hole and up the other….
The textbook method is to use a length of hooked wire. Lacking that, you try to drill the holes till they intersect and no further, and then just push and wiggle the rope.