How to construct this 3D alternator cooling adapter shape in metal?

I didn’t want to pick up the through bolts because I know (from a mockup unit B&C sent me in 2013 when I started on this project) that they are incredibly tight.